米国が新たに示した条件を巡り、再び協議が難航している模様。USTR（米国通商代表部）が17日に公表した再交渉の目標を示した文書では、カナダに対し、乳製品などの関税撤廃や自動車部品の調達比率などについて更に厳しい要求が追加された。これに対しカナダは関税撤廃に難色を示す一方、自動車部品については歩み寄りの姿勢を見せているが、詳細については話合いも始まっていない状況だという。
メキシコを含むNAFTA加盟３ヵ国は年内の妥結を目指しているが、話合いは最大で来年３月まで延長される可能性が高いと見られている。